{"id":854,"date":"2022-08-09T10:47:58","date_gmt":"2022-08-09T08:47:58","guid":{"rendered":"https:\/\/cette.com\/terms-and-conditions\/"},"modified":"2022-08-12T16:00:48","modified_gmt":"2022-08-12T14:00:48","slug":"termini-e-condizioni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cette.com\/it\/termini-e-condizioni\/","title":{"rendered":"Termini e condizioni"},"content":{"rendered":"<p>Il cliente riconosce di contrattare esclusivamente in conformit\u00e0 alle disposizioni generali in questione, dalle quali si pu\u00f2 derogare solo con l&#8217;esplicita e scritta approvazione di Cette. Eventuali ulteriori e successivi ordini verranno effettuati previa accettazione delle presenti condizioni generali. Qualora una delle clausole di seguito stabilite dovesse perdere la sua validit\u00e0, ci\u00f2 non comporter\u00e0 in alcun modo la nullit\u00e0 delle restanti clausole.<\/p>\n<p>Attenzione: i minori (sotto i 18 anni) non possono procedere all&#8217;acquisto, a meno che non abbiano il permesso di uno dei genitori o del loro tutore legale<\/p>\n<h4>1. Diritto di sostituzione e reso gratuito<\/h4>\n<p>Il consumatore ha diritto di informare il venditore che rinuncia all&#8217;acquisto, entro 14 giorni successivi al giorno della consegna del prodotto, senza il pagamento di alcuna penale e senza motivo addotto. L&#8217;acquisto di qualsiasi articolo diventer\u00e0 definitivo solo dopo la scadenza di questo periodo di restituzione di 14 giorni. Per maggiori informazioni rimandiamo all&#8217;articolo 7, in cui viene esplicitato il diritto di rinunciare all&#8217;acquisto. Si prega di notare che, durante questo periodo di 14 giorni, la merce consegnata verr\u00e0 utilizzata solo per essere controllata e che gli articoli dovranno essere restituiti non indossati con i biglietti originali, le etichette e nella confezione originale non aperta. Ogni altro uso o danneggiamento degli articoli e\/o degli imballi implica che il consumatore abbia acquistato l&#8217;articolo. Cette \u00e8 autorizzata a produrre prove mediante fotografia. \u00c8 solo con l&#8217;esplicito consenso che pu\u00f2 decidere di riprendersi tali beni dietro pagamento di un risarcimento per eventuali danni, la cui somma \u00e8 tenuta a pattuire.<\/p>\n<h4>2. Spese di consegna\/spedizione<\/h4>\n<p>I prodotti ordinati saranno consegnati il \u200b\u200bpi\u00f9 rapidamente possibile secondo il metodo di spedizione richiesto. Tutti i costi di spedizione sono soggetti a modifiche senza preavviso. Faremo ogni sforzo per assicurarci che tu riceva il tuo ordine entro il tempo di consegna stimato. Il tempo massimo di consegna \u00e8 di 10 giorni successivi al giorno successivo all&#8217;ordine. Tutta la merce viene fornita in base alla disponibilit\u00e0. Se non siamo in grado di consegnare la merce entro 10 giorni, ti avviseremo immediatamente e ti informeremo della data di consegna prevista. Se non siamo in grado di consegnare la merce entro 10 giorni, puoi annullare gli ordini\/prodotti non consegnati in qualsiasi momento una volta che ti \u00e8 stato comunicato il ritardo nella consegna. Se il pagamento \u00e8 gi\u00e0 stato effettuato, riceverai un rimborso completo per l&#8217;articolo o gli articoli in questione. Se la merce che forniamo \u00e8 danneggiata durante la spedizione o non corrisponde agli articoli sulla bolla di consegna o agli articoli da te ordinati, sei tenuto a comunicarcelo e restituire gli articoli entro 14 giorni di calendario dal ricevimento. Se non riceviamo tale notifica, si riterr\u00e0 che il cliente abbia accettato gli articoli e ne sia soddisfatto. Non possiamo essere ritenuti responsabili per eventuali danni consequenziali dovuti a ritardata o mancata consegna da parte del vettore incaricato dalla societ\u00e0. La nostra responsabilit\u00e0 in tali casi \u00e8 limitata al valore degli articoli che \u00e8 stato dimostrato non sono stati ricevuti dal cliente.<\/p>\n<p>Le spese di spedizione saranno sempre menzionate separatamente ed esplicitamente al momento della prenotazione dell&#8217;ordine.<\/p>\n<h4>3. Prezzi e modalit\u00e0 di pagamento<\/h4>\n<p>Tutti i prezzi sono espressi in euro. Comprendono l&#8217;IVA all&#8217;aliquota applicabile, se non diversamente indicato. Tutti i prezzi sono soggetti a modifiche senza preavviso.<\/p>\n<p>I pagamenti devono essere effettuati tramite bancomat o carta di credito. Si prega di notare che l&#8217;addebito sulla carta di credito verr\u00e0 effettuato immediatamente al momento della transazione. Salvo diverso accordo, il contratto si intende concluso solo dopo il pagamento come sopra. Cette si riserva il diritto di rifiutare determinati metodi di pagamento in qualsiasi momento dopo un&#8217;indagine sul rating del credito. Ogni inadempimento nel rispetto delle presenti condizioni generali, il mancato rispetto da parte del cliente del contratto stipulato, attribuisce a Cette il diritto di sospendere e posticipare le consegne, senza considerare alcun termine di preavviso, oppure di risolvere il contratto in essere, fermo restando il diritto di rivalsa i danni effettivamente da provare. Lo stesso vale in caso di fallimento del cliente, domanda di concordato, costituzione di una liquidazione collettiva, scioglimento con pretesa in liquidazione e\/o sospensione dei pagamenti del cliente.<\/p>\n<h4>4. Rifiuto di ordini<\/h4>\n<p>Cette si riserva il diritto di rifiutare qualsiasi ordine on-line. Cette pu\u00f2 prendere questa decisione a propria discrezione senza ulteriori motivazioni. Cette informer\u00e0 immediatamente il cliente nel caso in cui decida di non eseguire un ordine on-line. Gli ordini validi tramite il Cette Webshop possono essere effettuati solo nelle seguenti lingue: olandese, francese e inglese.<\/p>\n<h4>5. Riserva di propriet\u00e0<\/h4>\n<p>Tutti gli articoli rimangono di propriet\u00e0 esclusiva di Cette fino al completo pagamento.<\/p>\n<h4>6. Protezione dei dati personali<\/h4>\n<p>Cette si impegna a non fornire, vendere o cedere i tuoi dati personali a terzi in nessun caso, ea non utilizzare i tuoi dati personali per azioni commerciali o promozionali (ad eccezione delle societ\u00e0 appartenenti al Gruppo Cette). Cette osserva rigorosamente la legge belga dell&#8217;8 dicembre 1992 sulla protezione della privacy in relazione al trattamento dei dati personali. Puoi scrivere una lettera all&#8217;indirizzo di cui all&#8217;articolo 10, se non desideri essere contattato per azioni commerciali o pubblicitarie. Se, al di fuori del controllo di Cette, una terza parte dovesse entrare in possesso dei dati personali dei suoi clienti o abusarne causando danni al cliente, prima di richiedere attivamente il risarcimento dei danni, il cliente dovr\u00e0 dare a Cette l&#8217;opportunit\u00e0 di affrontare prima questo terzo o intraprendere le misure necessarie per porre rimedio al danno e\/o rivolgersi a tale terzo con intervento non volontario e\/o indennizzo del danno preteso dal cliente per conto di Cette.<\/p>\n<h4>7. Informazioni legali sul diritto di recesso<u><br \/>\n<\/u><\/h4>\n<p><strong><u>Diritto di rinunciare alla vendita<\/u><\/strong><br \/>\nIl consumatore ha il diritto di informare il venditore che rinuncia all&#8217;acquisto entro 14 giorni dal ricevimento dell&#8217;articolo, senza il pagamento di una penale o senza motivo. Questa condizione \u00e8 soddisfatta se l&#8217;articolo viene restituito non aperto\/non indossato in tempo. In ogni caso, gli articoli sono restituiti a spese e rischi del consumatore. Gli articoli dovranno essere rispediti all&#8217;indirizzo sotto indicato.<\/p>\n<p><strong><u>Indirizzo di ritorno<\/u>:<\/strong><br \/>\nCalzificio Schinelli srl<br \/>\nVia dei Caduti 23<br \/>\n46040 &#8211; Casaloldo; Mantova<br \/>\nItalia<\/p>\n<p><strong><u>Conseguenze del reso<\/u><\/strong><br \/>\nQualora il consumatore intenda esercitare il diritto di recesso, entrambe le parti dovranno restituire tutti gli articoli ei pagamenti ricevuti, nonch\u00e9, se necessario, gli eventuali vantaggi derivanti dal possesso dell&#8217;articolo o dal pagamento. Possono essere richiesti danni per eventuale diminuzione di valore, nel caso in cui la qualit\u00e0 degli articoli sia peggiorata.<\/p>\n<h4>8. Garanzia<\/h4>\n<p>Le garanzie previste dalla legge belga\u00a0<span lang=\"en\"><span data-language-for-alternatives=\"en\" data-language-to-translate-into=\"fr\" data-phrase-index=\"0\">( in particolare si applicano gli articoli 1649 bis, ter e quater del codice civile)<\/span><\/span>\u00a0, salvo espressa deroga.<\/p>\n<h4>9. Foro e legge competenti<\/h4>\n<p>I tribunali del distretto di Bruxelles, applicando il diritto belga, sono competenti per qualsiasi controversia relativa a queste condizioni.<\/p>\n<h4>10. Dati di contatto<\/h4>\n<p>Cette intimoda NV<br \/>\nIndustriale 4, B 27<br \/>\n9320 Erembodegem<\/p>\n<p>Sede Legale: &#8216;cette intimoda NV&#8217;, boulevard Louis Mettewie, 95\/34 \u2013 1080 Bruxelles.<br \/>\nP.IVA: BE 0402.182.586<\/p>\n<p>Rappresentato legalmente dall&#8217;amministratore delegato: Alexis Patoux<\/p>\n<p>Responsabile operativo: Responsabile marketing: Kelly Vander Haeghen<\/p>\n<p>E-mail:\u00a0cette.orders@cette.com (ordini) di info@cette.com (generale)<strong><br \/>\nTelefono:<\/strong>\u00a0+32 53 85 95 30<strong><br \/>\n<\/strong><strong>Per lettera :\u00a0<\/strong>cette intimoda NV &#8211; Industrielaan 4, B 27 &#8211; 9320 Erembodegem \u2013 Belgi\u00eb<\/p>\n<p><u>Conti bancari<\/u>:<br \/>\nBNP Paribas Fortis: BE37 2100 8409 6628 (GEBABEBB)<br \/>\nBanca KBC:\u00a0BE59 4354 1200 2126 (KREDBEBB)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il cliente riconosce di contrattare esclusivamente in conformit\u00e0 alle disposizioni generali in questione, dalle quali si pu\u00f2 derogare solo con l&#8217;esplicita e scritta approvazione di Cette. Eventuali ulteriori e successivi ordini verranno effettuati previa accettazione delle presenti condizioni generali. Qualora una delle clausole di seguito stabilite dovesse perdere la sua validit\u00e0, ci\u00f2 non comporter\u00e0 in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-with-title.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-854","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cette.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cette.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cette.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cette.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cette.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=854"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cette.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/854\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":860,"href":"https:\/\/cette.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/854\/revisions\/860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cette.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}